Mosaico Cultural - L

Literatura mundial

Existem dois poemas que pertencem à literatura clássica —, mais clássica impossível!  — referidas ao épico de Luiz de Camões, “Os Lusíadas”.

São dois poemas que representam o exemplo mais expressivo do interculturalismo entre a literatura hebraica e a literatura portuguesa. Além das inúmeras referências bíblicas que Camões faz em “Os Lusíadas”, muitas das quais foram interditadas pelo Santo Ofício, o poeta deu-nos dois de seus mais lindos poemas inspirados na literatura hebraica:

                            “Sete anos de pastor Jacob servia
                             Labão, pai de Raquel, serrana bela;
                             Mas não servia ao pai, servia a ela
                             E a ela só por prêmio pretendia”
Gênesis, 29

O segundo poema é considerado um dos mais belos da lírica de Camões. Ele inspirou-se de forma profunda no Salmo 137 do saltério, o salmo composto durante o exílio do povo hebreu na Babilônia, em que se lamenta da vida difícil em terras estranhas, protestando contra os seus opressores, que os obrigam a cantar seus cânticos lembrando Sião, quando na alma têm a amargura do exílio.

                                           Babel e Sião

                      “Nas margens dos rios da Babilônia,
                           Lá nos sentamos e choramos
                           ao lembrar-nos de  Sião”.

Leão

Leão é o símbolo que aparece no estandarte da tribo de Judá, ou Yehudá.
Geralmente o Leão se refere a poder, justiça, força, autoconfiança, orgulho.

Na tradição judaica, a figura do Leão tem aquele significado simbólico descrito acima e, além dele, também um significado histórico referente à tribo de Judá da qual os judeus são descendentes, entre as doze tribos formadas pelos 12 filhos do Patriarca Jacó, e dispersas após a destruição do Primeiro Templo, em Jerusalém.

Uma delas sobreviveu: A tribo de Judá, e é dela que provêm os nomes judeu e judaísmo. Os judeus ligados pela fé no D’us Único da qual descendemos, usamos o Leão como símbolo da tribo de Judá.

Lago Kineret

Aninhado entre as montanhas da Galiléia e o Planalto do Golan, situa-se a 212 m abaixo do nível do mar, tendo 8 km de largura e 21 km de comprimento.  É o maior lago de Israel e seu principal reservatório de água potável. Ao longo da costa do Kineret há locais de importância histórica e religiosa, assim como colônias agrícolas, empresas de pesca e pontos de atração turística.